IAM Design Stainless Catalog - Flipbook - Page 78
SAFETY PIN
SAVE! No holes on the glass
¡SALVA! in agujeros en el cristal
TUTORIAL
VIDEO
More peace because it eliminates any fear of glass sliding.
Mayor tranquilidad porque elimina cualquier temor al
deslizamiento del cristal.
Save time and money as you do not need to drill the glass and
insert the safety pins inside the clamps. The cost of 4 holes on
glass averages 15% on the cost of 1 sq.m of glass. With this
accessory you won’t have such a cost.
Ahorrará tiempo y dinero porque no tendrá que hacer agujeros
en el cristal e insertar los imperdibles dentro de las abrazaderas.
El coste de 4 agujeros en el cristal supone una media del 15
% del coste de 1 m2 de cristal y con este accesorio ahorrará
dinero.
Fill-in systems – sistemas de taponamiento ––––– Easy Hold & Glass holders – Soportes para vidrio
5
Another benefit of not having holes in the glass is a cost
reduction of the glass by 15% per sqm, since there is no
obligation to apply the security pin inside the clamp. The
external safety pin is enough.
Como no hay agujeros en el cristal, hay otra ventaja. El coste del
cristal por metro cuadrado se reduce en torno a un 15%, ya que
no es necesario fijar el pasador de seguridad internamente a la
abrazadera. El pasador de seguridad externo es suficiente.
Only one Safety Pin on each side of the post is to be used
Sólo se necesita un pasador de seguridad por cada lado del
montante
1
2
3
Install the safety pin
Inserte el pasador de seguridad
Drill a hole on the post beneath the glass clamp
Taladrado del poste bajo el soporte de vidrio
Place the glass
Instalación de vidrio
M6
1 7/8”
15/32” dia.
EXTERNAL SAFETY PIN - ENCHUFE DE SEGURIDAD EXTERNO
ØA
Screw. - Tornillo M6x50.
AISI304
76
AISI316
A
For tube - Para tubo
E21810
E41810
1 2/3” dia.
E21910
E41910
Superficie plana
TO IMPROVE THE SECURITY OF YOUR BALUSTERS
PARA UNA MAYOR SEGURIDAD DE SUS BARANDILLAS©
REPRODUCTION PROHIBITED. REPRODUCCIÓN PROHIBIDA.
